1
00:00:02,480 --> 00:00:03,890
ඉහළ හය

2
00:00:21,540 --> 00:00:23,000
කරුණාකර වැඩ කරන්න!

3
00:00:23,330 --> 00:00:25,670
තත්පරයකට!

4
00:00:26,540 --> 00:00:28,040
ඒ විදියට...

5
00:00:28,040 --> 00:00:31,670
විනාශ කරන්න

6
00:00:28,710 --> 00:00:31,670
යමෙකුට නිසැකවම ඔහුගේ හිස ගසා දැමිය හැකිය!

7
00:00:33,170 --> 00:00:36,010
විනාශ කරන්නා
භූතයන්ගේ

8
00:02:06,890 --> 00:02:11,980
කථාංග 9:
ඉහළ පෙළේ යක්ෂයෙකු පරාජය කිරීම

9
00:02:22,870 --> 00:02:28,870
උසුයි පවුලේ සොහොන

10
00:02:41,760 --> 00:02:44,140
මගේ සහෝදර සහෝදරියන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නම් ...

11
00:02:46,850 --> 00:02:49,770
සමහර විට අපි දවසක් බොන්න යන්න ඇති.

12
00:02:50,440 --> 00:02:51,520
සමාවෙන්න,

13
00:02:51,850 --> 00:02:54,230
ඒත් මට තාම මැරෙන්න බැරි උනා.

14
00:02:54,730 --> 00:02:58,280
නමුත් මම හොඳ දෙයක් ගෙනාවා,
ඒ නිසා මාව ටිකක් ලිහිල් කරන්න.

15
00:02:59,950 --> 00:03:01,160
එක දවසක්,

16
00:03:01,490 --> 00:03:04,530
අපි ඔක්කොම එකට එතනින් බොමු.

17
00:03:11,670 --> 00:03:14,840
දැන්, ඔවුන්ගේ ගෞරවය පිණිස,
හාරා ඔබට හැකි තරම් දීප්තිමත් වන්න!

18
00:03:17,550 --> 00:03:19,880
ඔහ්, මේවා රසයි!

19
00:03:19,880 --> 00:03:22,010
ඉන්න එපා තුන්දෙනා.

20
00:03:23,010 --> 00:03:24,850
ටෙන්ගන් සාමිවරයා, ඔබ ...

21
00:03:25,180 --> 00:03:26,140
හහ්?

22
00:03:26,930 --> 00:03:31,640
ටෙන්ගන් සාමිවරයා, ඔබ තවමත් සිතනවාද?
මියගිය ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන් ගැන?

23
00:03:36,980 --> 00:03:38,150
ෂුවර්.

24
00:03:38,610 --> 00:03:40,900
දවසක් යන්නේ නැහැ
මට ඒවා මතක නෑ කියලා.

25
00:03:42,820 --> 00:03:49,080
දැනුත් අද ඊයේ වගේ
මම ඔබ තුන්දෙනා සමඟ මගේ මව්බිම හැර ගියා කියලා.

26
00:03:53,370 --> 00:03:55,460
හේයි, මේකත් රසයි!

27
00:03:55,460 --> 00:03:57,250
එන්න, මා හා එක්වන්න!

28
00:03:58,630 --> 00:04:00,090
හරි.

29
00:04:05,340 --> 00:04:06,800
රසවත්!

30
00:04:07,140 --> 00:04:10,140
හේයි! ඒක ඔයාව මරයිද
යම් සංයමයක් පෙන්වීමට?

31
00:04:10,680 --> 00:04:11,850
දැන්, දැන් ...

32
00:04:11,850 --> 00:04:15,150
නමුත් ටෙන්ගන් සාමිවරයා අපට කිව්වා හාරන්න කියලා!

33
00:04:15,150 --> 00:04:16,810
මෙන්න, මාකියෝ!

34
00:04:19,150 --> 00:04:20,320
රසවත්.

35
00:04:20,320 --> 00:04:21,740
එහෙම නේද?

36
00:04:25,450 --> 00:04:27,620
කවදාහරි මම අපායට යනවා.

37
00:04:27,620 --> 00:04:28,910
ඔහ්...

38
00:04:29,540 --> 00:04:30,660
අපොයි!

39
00:04:30,660 --> 00:04:32,660
මට එහෙම නොකියන්න තිබුනා!

40
00:04:32,660 --> 00:04:35,920
මට තවත් දිව පිනවීමක් අවශ්‍ය නැත
ඔබ තිදෙනාගෙන්.

41
00:04:39,880 --> 00:04:42,260
මම හැකි තරම් දීප්තිමත් ජීවිතයක් ගත කරන්නෙමි.

42
00:04:42,260 --> 00:04:44,930
මගේ සහෝදර සහෝදරියන් වෙනුවෙන්.

43
00:04:46,590 --> 00:04:48,350
ඔබ තිදෙනා සමඟ, එනම්.

44
00:04:49,220 --> 00:04:50,720
හරි.

45
00:05:01,030 --> 00:05:02,610
කොච්චර ලස්සනද.

46
00:05:09,700 --> 00:05:11,790
Th-බොහොම ස්තුතියි.

47
00:05:11,790 --> 00:05:12,910
ෂුවර්.

48
00:05:13,370 --> 00:05:15,500
ටෙන්ගන් සාමිවරයා! ටෙන්ගන් සාමිවරයා!

49
00:05:15,830 --> 00:05:18,000
මටත්! මටත්!

50
00:05:18,000 --> 00:05:20,630
ඔබ ඒවා කපරාරු කළා
ඔබ මත නේද?

51
00:05:20,630 --> 00:05:23,210
ඔබ ඉතා කුරිරුයි, ටෙන්ගන් සාමිවරයා!

52
00:05:24,090 --> 00:05:28,840
ටෙන්ගන් සාමිවරයා, ඔබ කමක් නැහැ
මට අර පෙත්ත දෙනවද?

53
00:05:28,840 --> 00:05:32,350
මට කොහෙත්ම කමක් නැහැ,
නමුත් සෑම තැනකම ඒවා ටොන් ගණනක් ඇත.

54
00:05:32,680 --> 00:05:35,390
ඒක තමයි මට ඕන.

55
00:05:39,520 --> 00:05:41,520
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

56
00:05:44,440 --> 00:05:47,030
- ටෙන්ගන් උතුමාණෙනි, මටත් එකක් අවශ්‍යයි!
- ටෙන්ගන් උතුමාණෙනි, මටත් එකක් අවශ්‍යයි!

57
00:05:47,030 --> 00:05:47,950
හහ්?

58
00:05:47,950 --> 00:05:50,450
මෙම පෙති වලින් එකක් ඔබම ගන්න!

59
00:05:50,450 --> 00:05:53,490
- ඔයා හරිම කුරිරුයි!
- ඔයා හරිම කුරිරුයි!

60
00:05:55,540 --> 00:05:56,710
ටෙන්ගන් සාමිවරයා!

61
00:06:04,630 --> 00:06:06,090
ඔහු ඔහුගේ කකුල් පුනර්ජීවනය කළාද?

62
00:06:06,420 --> 00:06:09,510
අපරාදේ! ඔහු දැනටමත් විෂ උදාසීන කර ඇත!

63
00:06:09,510 --> 00:06:13,100
මචන්, ඒක ෂුවර් එකටම ගැහුවා!

64
00:06:13,100 --> 00:06:15,680
මේ විෂ, මම කිව්වේ!

65
00:06:16,060 --> 00:06:17,940
ලේ යක්ෂ කලාව...

66
00:06:19,600 --> 00:06:22,940
භ්‍රමණය වන චක්‍රලේඛ කැපීම්...
පියාඹන ලේ දෑකැත්ත!

67
00:06:24,900 --> 00:06:27,240
අතපයවත් පැද්දෙන්නේ නැතිව අපිට කෙටුවාද?

68
00:06:27,700 --> 00:06:28,900
පුළුල් පරාසයක!

69
00:06:33,780 --> 00:06:34,990
ශබ්ද හුස්ම...

70
00:06:34,990 --> 00:06:36,250
හතරවන ආකෘතිය...

71
00:06:37,000 --> 00:06:38,660
නිරන්තර දෝංකාර දෙන කප්පාදුව!

72
00:06:47,720 --> 00:06:49,340
ඔහු අතුරුදහන්?

73
00:06:51,430 --> 00:06:52,760
ටෙන්ගන් සාමිවරයා, ඔබ පිටුපසින්!

74
00:06:56,680 --> 00:06:57,850
හිනාට්සු -

75
00:06:58,730 --> 00:07:00,230
මම පටි මා දෙසට අඳින්නෙමි!

76
00:07:00,520 --> 00:07:02,650
ටෙන්ගන් සාමිවරයා, මාව ගණන් ගන්න එපා!

77
00:07:02,650 --> 00:07:04,190
ඔවුන් සොයා යන්න -

78
00:07:07,030 --> 00:07:10,320
හොඳයි, ඔබට ස්නායු ගොඩක් තිබේ.

79
00:07:10,740 --> 00:07:14,410
මට විශ්වාසයි ඔයාව හිතට ගන්නවා කියලා, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

80
00:07:14,410 --> 00:07:16,490
හිනැත්සුරු!

81
00:07:18,660 --> 00:07:19,580
අපරාදේ!

82
00:07:19,870 --> 00:07:21,790
පටි මාව අවහිර කරනවා!

83
00:07:25,000 --> 00:07:26,380
හිනැත්සුරු!

84
00:07:30,340 --> 00:07:31,970
වාව්!

85
00:07:31,970 --> 00:07:34,550
මෙතන හරිම ලස්සනයි,
ටෙන්ගන් සාමිවරයා නේද?

86
00:07:35,100 --> 00:07:38,640
මට බත්කූරෙකු වීමට හැකි නම් මම කැමතියි
සහ එසේ ඉහළට!

87
00:07:38,640 --> 00:07:42,310
හේයි, ඒක දිලිසෙන හීනයක්
මම කවදා හෝ එකක් අසා ඇත්නම්!

88
00:07:42,310 --> 00:07:45,270
ඔන්න ඔහේ ආයෙත් යනවා, මෝඩයෙක් වගේ!
ස්වර්ගය වෙනුවෙන්!

89
00:07:45,270 --> 00:07:48,070
කුමක් ද? ඒක ඉතින් ඇත්ත නෙවෙයි!

90
00:07:48,070 --> 00:07:49,940
මම ඔයාට වෛර කරනවා, මාකියෝ!

91
00:07:49,940 --> 00:07:52,860
එය මොකක් ද?
එය නැවත පැවසීමට මම ඔබට එඩිතර වෙමි!

92
00:08:03,080 --> 00:08:04,920
ටෙන්ගන් සාමිවරයා...

93
00:08:05,500 --> 00:08:07,670
ඉහළ පෙළේ යක්ෂයෙකු පරාජය කිරීමෙන් පසු ...

94
00:08:08,000 --> 00:08:10,090
ඉදිරි පෙළින් ඉවත් වෙමු...

95
00:08:10,460 --> 00:08:13,300
ඒ වගේම සාමාන්‍ය මිනිස්සු විදියට ජීවත් වෙනවා.

96
00:08:14,550 --> 00:08:16,760
අපි හැදී වැඩුණේ ෂිනෝබි ලෙස වුවද,

97
00:08:17,100 --> 00:08:20,680
සහ එය ආපසු ගෙන එන්නේ නැතත්
අපි ගත්ත ජීවිත...

98
00:08:21,480 --> 00:08:25,940
අපි තවමත් දේවල් නිවැරදිව සකස් කළ යුතුයි
රේඛාව දිගේ කොහේ හරි ...

99
00:08:26,940 --> 00:08:29,940
නැත්නම් අපිට කවදාවත් ඔලුව උස්සන්න බෑ
අපි ජීවත් වන තාක් කල්.

100
00:08:30,530 --> 00:08:33,450
ඒ දවස එනකොට,
අපි හතර දෙනාම ජීවතුන් අතර නැතුව ඇති.

101
00:08:34,990 --> 00:08:37,200
නමුත් අමාරු හැඟීම් නැහැ, හරිද?

102
00:08:42,960 --> 00:08:45,710
ඇයව තනි කරන්න!

103
00:08:49,170 --> 00:08:50,300
චලනය කරන්න!

104
00:08:50,300 --> 00:08:52,420
චලනය, චලනය, චලනය!

105
00:08:54,090 --> 00:08:57,640
තව කෙනෙක් මැරෙන්නයි හදන්නේ! තවත් එකක්
මගේ ඇස් ඉදිරිපිට පුද්ගලයෙකු මරා දැමීමට ආසන්නයි!

106
00:08:57,640 --> 00:08:59,390
දුර වසන්න! පනින්න!

107
00:08:59,390 --> 00:09:00,680
වහලය මත!

108
00:09:00,680 --> 00:09:02,980
ඔයාට හැමදාම එකම කෙනා වෙන්න බෑ
ආරක්ෂාව යටතේ!

109
00:09:03,270 --> 00:09:05,310
ටිකක් ප්‍රයෝජනවත් වීමට උත්සාහ කරන්න!

110
00:09:08,480 --> 00:09:10,520
ඔහු මාව තර්ජනයක් ලෙස දකින්නේ නැහැ!

111
00:09:10,520 --> 00:09:11,820
ඒ මම දුර්වල නිසා!

112
00:09:12,480 --> 00:09:15,280
මම අනපේක්ෂිත පියවරක් ගත්තොත්,
මට ඇයව බේරගන්න පුළුවන්!

113
00:09:19,330 --> 00:09:20,830
කගුරා භාවිතා කරන්න!

114
00:09:20,830 --> 00:09:22,410
Hinokami Kagura ගේ පිළිතුර!

115
00:09:22,410 --> 00:09:24,410
මට එය සමඟ පහසුවෙන් ඇය වෙත ළඟා විය හැකිය!

116
00:09:29,290 --> 00:09:31,300
ඒක හොඳ නැහැ! මට ශක්තියක් නැත!

117
00:09:31,300 --> 00:09:32,710
මට හාරන්න බැහැ!

118
00:09:33,340 --> 00:09:35,470
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!

119
00:09:35,760 --> 00:09:37,680
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

120
00:09:37,970 --> 00:09:39,930
සිතන්න! සිතන්න!

121
00:09:39,930 --> 00:09:42,430
මට කළ හැකි උපරිමය කුමක්ද?

122
00:09:42,890 --> 00:09:45,310
මට දැන් කරන්න පුළුවන් මොකක්ද?

123
00:10:04,580 --> 00:10:08,920
බරපතල ලෙස, එය අකුණු වේගයෙන් ගමන් කිරීමකි.

124
00:10:12,000 --> 00:10:18,380
ක්‍රමයක් නැහැ
ඔහුට තවමත් එලෙස ගමන් කළ හැකිය!

125
00:10:20,680 --> 00:10:23,560
එය කළේ මමයි! එය කළේ මමයි!

126
00:10:23,850 --> 00:10:25,600
හුස්ම ගැනීමේ ක්‍රම මිශ්‍ර කරන්න!

127
00:10:25,930 --> 00:10:29,560
ජල ආශ්වාස භාවිතා කරන්න
සහ Hinokami Kagura ඒකාබද්ධව!

128
00:10:29,850 --> 00:10:34,070
ඒකෙන් මට තවත් ප්‍රහාරක බලයක් ලැබෙනවා
ජලය ආශ්වාස කිරීමට වඩා,

129
00:10:34,070 --> 00:10:36,820
ඒ වගේම මට තව දුරටත් ගමන් කිරීමට හැකි වනු ඇත
හිනොකාමි කගුරාට වඩා!

130
00:10:37,320 --> 00:10:41,950
මට විශ්වාසයි සටන් කරපු කඩුකාරයෝ
භූතයන් මෙතෙක් කළේ එයයි.

131
00:10:43,200 --> 00:10:46,160
හුස්ම ගැනීමේ ක්‍රම අනුගමනය කිරීම
සහ ඔවුන්ට වඩාත් ගැලපෙන කඩු කුසලතා,

132
00:10:46,160 --> 00:10:49,710
සහ ඒවා පෝරමයට වෙනස් කිරීම
එය ඔවුන්ට උපරිම බලය යෙදවීමට ඉඩ සලසයි!

133
00:10:49,710 --> 00:10:51,460
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මොළය අවුල් කළ නිසා!

134
00:10:51,460 --> 00:10:54,340
විවිධ ශාඛා රාශියක් ඇති වන්නේ එබැවිනි
නිර්මාණය කර ඇත!

135
00:10:55,920 --> 00:10:57,090
එය වෙනස් කරන්න...

136
00:10:57,510 --> 00:10:59,130
ඕනෑම ආකාරයකට.

137
00:10:59,130 --> 00:11:00,430
නම්‍යශීලී වන්න!

138
00:11:01,050 --> 00:11:05,140
ඒක තමයි සටන් විලාසය
Urokodaki මට ඉගැන්වූ බව!

139
00:11:10,140 --> 00:11:14,020
මට කවදාවත් සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රගුණ කළ නොහැකි වුවද
ටොමියෝකා මෙන් ජලය ආශ්වාස කිරීම,

140
00:11:14,440 --> 00:11:16,900
උරොකොඩකි උගන්නපු දේට මම ඉඩ තියන්නේ නෑ...

141
00:11:16,900 --> 00:11:18,530
නාස්තියට යන්න!

142
00:11:19,780 --> 00:11:22,570
කෙසේ හෝ, ඔබ පහළට යනවා!

143
00:11:29,870 --> 00:11:31,370
තන්ජිරෝ කමදෝ!

144
00:11:32,790 --> 00:11:35,170
ඔබට මගේ කෘතඥතාව ඇත!

145
00:11:36,000 --> 00:11:41,010
ඩෙමන් ස්ලේයර්: කිමෙට්සු නො යිබා
විනෝදාස්වාද දිස්ත්‍රික් ආර්ක්

146
00:11:41,010 --> 00:11:46,010
ඩෙමන් ස්ලේයර්: කිමෙට්සු නො යිබා
විනෝදාස්වාද දිස්ත්‍රික් ආර්ක්

147
00:11:48,850 --> 00:11:49,980
ඉහළ හය

148
00:11:52,600 --> 00:11:53,690
අපරාදේ!

149
00:11:53,690 --> 00:11:56,610
මේ දේවල් කැරකෙනවා
පිස්සු වගේ! එතරම් කරදරකාරී!

150
00:11:57,360 --> 00:12:00,610
අපරාදේ! ඒවා ලිස්සන සුළුයි,
නමුත් ඔවුන් අමාරුයි!

151
00:12:02,070 --> 00:12:04,780
ඔවුන් දිගටම එනවා!

152
00:12:07,200 --> 00:12:08,290
හහ්?

153
00:12:09,120 --> 00:12:10,290
අපරාදේ!

154
00:12:10,290 --> 00:12:12,540
ඔවුන් ඔහුගේ හිස ගසා දැමීමට සැරසේ!

155
00:12:12,540 --> 00:12:14,920
ඉනෝසුකේ! මෙන්න එනවා
ඊළඟ ප්‍රහාරය!

156
00:12:17,880 --> 00:12:22,130
ජරාව! අපිට මේක වට්ටන්න බෑ
අපි එකට වැඩ වර්ජනය කරන්නේ නැත්නම්!

157
00:12:22,590 --> 00:12:27,010
අපි පලා යන විට දේවල් අවුස්සන්නෙමු,
ඒ නිසා අපිට කොහොම හරි ඇයගේ ප්‍රහාරවලින් බේරෙන්න පුළුවන්.

158
00:12:27,010 --> 00:12:29,270
නමුත් නිකම් මගහැර යාමෙන් පලක් නැත!

159
00:12:29,560 --> 00:12:30,680
අපිට දුර වහන්න වෙනවා...

160
00:12:31,020 --> 00:12:32,890
සහ ඇගේ හිසට යන්න!

161
00:12:45,200 --> 00:12:46,780
ඉනෝසුකේ! සන්සුන් වෙන්න!

162
00:12:47,200 --> 00:12:49,450
අපට කිසිසේත්ම හේතුවක් නැත
ඒවා එකවර කපා දැමීමට!

163
00:12:49,450 --> 00:12:52,960
අපට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීම පමණි
භූතයන් දෙදෙනාගේ හිස් සම්බන්ධ නැත!

164
00:12:58,670 --> 00:13:02,670
ඔවුන් ඔවුන්ගේ යක්ෂයාගේ හිස ගසා දැමූ පසුව පවා,
අත් නොහරින්න! අපි අපේ ප්රහාරය මුදාහරිමු!

165
00:13:03,340 --> 00:13:04,590
ඔබ...

166
00:13:05,090 --> 00:13:06,300
ඔබ දෙස බලන්න!

167
00:13:06,680 --> 00:13:09,560
අපොයි! ඔබ ඇත්තටම වෙනත් දෙයක්!

168
00:13:09,560 --> 00:13:10,930
මොකක් ද වැරැද්ද?

169
00:13:13,770 --> 00:13:17,230
අවදියෙන් සිටින්න! ඔහුගේ හිස ඔබම යන්න!

170
00:13:17,230 --> 00:13:18,310
මට මේක කරන්න පුළුවන්!

171
00:13:21,820 --> 00:13:22,690
අපොයි!

172
00:13:22,990 --> 00:13:24,820
නොසැලෙන්නේය!

173
00:13:27,870 --> 00:13:31,410
ඔබ වැනි අය, මගේ හිස කපා දමන්නද?

174
00:13:31,410 --> 00:13:34,660
කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ!

175
00:13:37,040 --> 00:13:38,880
මගේ තලය හිරවෙලා!

176
00:13:48,550 --> 00:13:51,310
ඔබේ හිස ඔසවන්න එපා
ඔබ පිටුපසින්!

177
00:13:51,310 --> 00:13:53,060
උඹට සාප වේවා!

178
00:13:54,980 --> 00:13:56,480
නැවතත් එසේ නොවේ!

179
00:13:56,480 --> 00:13:58,060
කමදෝ! රැඳී සිටින්න!

180
00:14:03,320 --> 00:14:04,530
Uzui!

181
00:14:06,400 --> 00:14:07,320
ටෙන්ගන් සාමිවරයා!

182
00:14:07,320 --> 00:14:08,450
උසුයි -

183
00:14:10,740 --> 00:14:12,280
බලාගන්න!

184
00:14:19,960 --> 00:14:22,090
ඉනෝසුකේ! Zenitsu!

185
00:14:28,300 --> 00:14:30,850
ඔවුන් අපේ උපාය වෙනස් කිරීමට අපට බල කරයි!

186
00:14:30,850 --> 00:14:31,850
මාංශ පේශි!

187
00:14:32,260 --> 00:14:35,270
මට ඔය පණු ගෑනිව වහන්න බෑ.
මොනවා උනත් කමක් නෑ!

188
00:14:35,270 --> 00:14:40,060
ඉතින් අපි තුන්දෙනා ඇයව වයසක මිනිහා අතරේ ගන්නවා
මැන්ටිස් යක්ෂයා සමඟ පමණක් ගනුදෙනු කරයි!

189
00:14:40,480 --> 00:14:43,020
අවම වශයෙන් මෙය දුර්වලයි
දෑකැත්ත ඇති මිනිසාට වඩා!

190
00:14:43,020 --> 00:14:44,940
ඉස්සෙල්ලම මේකේ බෙල්ල කපමු!

191
00:14:45,280 --> 00:14:47,110
ටැන්ජිරෝ, ඔබට තවමත් චලනය විය හැකිද?

192
00:15:00,830 --> 00:15:02,130
මට චලනය කළ හැකිය!

193
00:15:02,130 --> 00:15:06,090
නමුත් උසුයි සතුරා විසින් වස දමා ඇත.
එබැවින් ඔහු නරක තත්වයක සිටී!

194
00:15:06,380 --> 00:15:09,510
අපි මේක ඉවර කරන්න ඕන
හැකි ඉක්මනින්!

195
00:15:11,890 --> 00:15:14,640
එය සමීප විය! මම යන්තම් එය අවහිර කළා!

196
00:15:14,640 --> 00:15:17,850
ඔහු උසුයි සමඟ සටන් කරන විට පවා ඔහු අපට පහර දෙනවාද?

197
00:15:18,140 --> 00:15:19,100
හිනැත්සුරු!

198
00:15:19,640 --> 00:15:21,560
මා ගැන කරදර නොවන්න!

199
00:15:21,560 --> 00:15:24,480
මම සැඟවී යන්නම්! ජයග්රහණය ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න!

200
00:15:24,480 --> 00:15:25,860
ප්රවේසම් වන්න! ඔබ පිටුපසින්!

201
00:15:34,490 --> 00:15:35,740
ඔබ හොඳින්ද?

202
00:15:35,740 --> 00:15:37,490
ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි!

203
00:15:40,210 --> 00:15:43,170
ඔබේ චලනයන් බව මට පෙනේ
එන්න එන්නම මන්දගාමී වෙනවා!

204
00:15:43,540 --> 00:15:46,420
මම කල්පනා කරන්නේ ඔබගෙන් කවුරුන්ද යන්නයි
කඩා වැටෙන පළමු පුද්ගලයා වනු ඇත!

205
00:15:47,090 --> 00:15:50,760
අපරාදේ! මොනිචි සහ අයි
ප්‍රායෝගිකව නොනැසී පවතී!

206
00:15:50,760 --> 00:15:52,680
අපි මේක බලාගන්න ඕනේ!

207
00:15:52,680 --> 00:15:55,180
අනිත් දෙක ඔක්කොම හැප්පිලා!

208
00:15:55,510 --> 00:15:58,180
ඒ සියලු පුහුණුවේ තේරුම කුමක්ද?

209
00:15:58,810 --> 00:16:00,600
කාරණය වූයේ කුමක්ද?

210
00:16:01,100 --> 00:16:03,560
කාරණය වූයේ කුමක්ද?

211
00:16:04,310 --> 00:16:05,520
ඉනෝසුකේ!

212
00:16:06,480 --> 00:16:09,030
මේ යක්‍ෂයාගේ බෙල්ල කපාගන්න බැරි තරම් මෘදුයි!

213
00:16:09,030 --> 00:16:11,530
එය විශාල වේගයක් ගතවනු ඇත!

214
00:16:11,530 --> 00:16:15,160
අපි ඇයව කපා දැමිය යුතුයි
විවිධ දිශාවලින්, නැතහොත් එය ක්රියා නොකරනු ඇත!

215
00:16:19,200 --> 00:16:21,870
දැන් එය ශීර්ෂය
ටැන්ජිරෝ දෙසටත්,

216
00:16:21,870 --> 00:16:23,500
ප්‍රහාරය මදක් වගේ...

217
00:16:23,920 --> 00:16:26,630
කවදා හෝ තරමක් මන්දගාමී විය!

218
00:16:27,210 --> 00:16:28,300
එය මට ඒ ආකාරයෙන් පෙනේ!

219
00:16:28,300 --> 00:16:30,710
මම එය ඇති බව උපකල්පනය කිරීමට යන්නේ!

220
00:16:37,760 --> 00:16:39,060
කමක් නැහැ!

221
00:16:40,180 --> 00:16:42,020
ඔබට අවශ්‍ය දිශාවන් කිහිපයක් නම්,

222
00:16:42,020 --> 00:16:45,560
එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට භාර දෙන්න,
ද්විත්ව බලය හිමියා, අපරාදේ!

223
00:16:45,560 --> 00:16:46,900
අපි තුන්දෙනාම එකට...

224
00:16:46,900 --> 00:16:49,360
ඇයව පරාජය කළ හැකිය!

225
00:16:50,030 --> 00:16:51,320
ගොට්චා!

226
00:16:51,320 --> 00:16:53,450
Zenitsu, අපි Inosuke ආරක්ෂා කරනවා!

227
00:16:53,780 --> 00:16:54,780
හරි හරී!

228
00:16:56,780 --> 00:16:59,540
ගෙනත් දුන්නත්
පොරට තවත් කැත පිස්සෙක්

229
00:16:59,540 --> 00:17:01,870
එය කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත!

230
00:17:10,800 --> 00:17:12,170
ඉනෝසුකේ!

231
00:17:12,670 --> 00:17:13,760
අපි යමු!

232
00:17:13,760 --> 00:17:16,260
පරක්කු වෙන්න එපා මගේ ගෝල බාලයෝ!

233
00:17:21,310 --> 00:17:23,060
මෘගයාගේ හුස්ම...

234
00:17:26,770 --> 00:17:28,860
අටවන උල්පත...

235
00:17:29,610 --> 00:17:31,280
පුපුරන සුලු...

236
00:17:32,150 --> 00:17:33,440
ඉක්මන් කරන්න!

237
00:17:40,950 --> 00:17:42,290
ජල හුස්ම...

238
00:17:42,830 --> 00:17:43,790
තුන්වන ආකෘතිය!

239
00:17:47,920 --> 00:17:49,250
ගිගුරුම් හුස්ම...

240
00:17:49,590 --> 00:17:51,050
පළමු පෝරමය...

241
00:18:01,930 --> 00:18:03,310
ගලා යන...

242
00:18:03,310 --> 00:18:04,930
Thunderclap සහ Flash!

243
00:18:06,390 --> 00:18:07,350
... නටන්න!

244
00:18:07,350 --> 00:18:08,810
අට ගුණයක්!

245
00:18:25,120 --> 00:18:26,330
ඔහු...

246
00:18:26,910 --> 00:18:30,580
ඔහු අවධානය යොමු කරන්නේ මාතෘකාවට පමණි
කිසිදු ආරක්ෂාවක් නොමැතිව කෙලින්ම මා දෙසට!

247
00:18:37,340 --> 00:18:39,550
මම මේ පාර ඒක කරලා දෙනවා!

248
00:18:40,050 --> 00:18:41,760
කපා දැමුවහොත් ඔබට කපා ගත නොහැක!

249
00:18:41,760 --> 00:18:43,560
ඔබට එය කපා හැරිය හැකි ක්රමයක් නැත!

250
00:18:43,850 --> 00:18:46,680
මෙම පහර-අප් තල සමඟ නොවේ!

251
00:18:48,440 --> 00:18:50,190
හයවන උල්පත...

252
00:19:01,950 --> 00:19:03,950
Palisade බයිට්!

253
00:19:12,380 --> 00:19:14,300
ඔබ එය කළා, ඉනොසුකේ!

254
00:19:14,920 --> 00:19:18,170
පුදුමයි! ඔබ ඒවා කියත් මෙන් භාවිතා කළා
ඇගේ හිස ගසා දැමීමට!

255
00:19:18,670 --> 00:19:20,090
හාහ්!

256
00:19:22,050 --> 00:19:24,010
ඇගේ හිස! ඇගේ හිස! ඇගේ හිස!

257
00:19:24,010 --> 00:19:26,930
මම ඒකත් එක්ක කොහේ හරි දුවනවා
ඇයට එය නැවත ඇලවිය නොහැක!

258
00:19:36,320 --> 00:19:39,530
දැනට, මම දුවන්න යනවා
මේ ඔළුවත් එක්ක හැමතැනම, හරිද?

259
00:19:39,530 --> 00:19:41,860
ඔය දෙන්නා ගිහින් වයසක මිනිහට උදව් කරන්න!

260
00:19:42,360 --> 00:19:43,570
ගොට්චා!

261
00:19:43,570 --> 00:19:45,200
පරිස්සම් වෙන්න, Inosuke!

262
00:19:45,200 --> 00:19:46,160
සහතික දෙයක්!

263
00:19:46,950 --> 00:19:48,200
Uzui!

264
00:19:51,750 --> 00:19:54,460
අපි වහාම ඔහු සමඟ එකතු විය යුතුයි!

265
00:19:57,880 --> 00:20:01,220
අපොයි ඌරා! ඔබ මට යන්න දුන්නා!

266
00:20:06,600 --> 00:20:09,230
ඔබේ ප්‍රහාර ඉතා ලාමකයි!

267
00:20:09,230 --> 00:20:11,230
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

268
00:20:11,230 --> 00:20:16,110
සමහර විට ඔබට මැරෙන්න බැහැ, නමුත් එය නිසැකවම පෙනේ
ඔබේ හිස කපා දැමූ පසු ඔබ දුර්වල වෙනවා වගේ!

269
00:20:24,370 --> 00:20:26,240
ඉනෝසුකේ!

270
00:20:26,780 --> 00:20:28,410
ඉනෝසුකේ! ඉනෝසුකේ!

271
00:20:28,410 --> 00:20:30,160
මෙය නරකයි! වස!

272
00:20:30,160 --> 00:20:32,830
තුවාලය කොහෙද?
හදවතට පිහියෙන් ඇනලද?

273
00:20:32,830 --> 00:20:36,500
එය ඉතා අඳුරුයි, මට නොපෙනේ!
අපරාදේ! අපරාදේ!

274
00:20:37,090 --> 00:20:39,300
ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

275
00:20:39,300 --> 00:20:40,510
Uzui කොහෙද?

276
00:20:41,050 --> 00:20:42,260
Uzui!

277
00:20:47,680 --> 00:20:49,520
ටැන්ජිරෝ! ප්රවේසම් වන්න!

278
00:20:52,770 --> 00:20:54,100
අපොයි අපරාදේ!

279
00:20:55,150 --> 00:20:56,230
සෙනිට්සු...

280
00:20:56,520 --> 00:20:58,360
මාව අමතක කරන්න!

281
00:21:01,070 --> 00:21:03,860
මෙය සිදු විය
මම අවධානය යොමු නොකළ නිසා!

282
00:21:04,570 --> 00:21:06,240
මට සමාවෙන්න, ඉනෝසුකේ!

283
00:21:06,240 --> 00:21:08,870
මම ඔහුව ඉක්මනින් දුටුවොත්!

284
00:21:09,370 --> 00:21:11,500
නෑ... මම...

285
00:21:11,500 --> 00:21:15,880
මම මුලින්ම Uzui ගේ පැත්ත හැර ගියේ නැත්නම්,
මෙය සිදු නොවනු ඇත!

286
00:21:16,920 --> 00:21:18,000
සමාවෙන්න.

287
00:21:19,300 --> 00:21:20,800
සමාවෙන්න!

288
00:21:20,800 --> 00:21:22,460
සමාවෙන්න, හැමෝම!

289
00:21:25,720 --> 00:21:26,970
සමාවෙන්න...

290
00:21:27,300 --> 00:21:28,760
නෙසුකෝ.

291
00:22:59,940 --> 00:23:00,860
NIN-NIN

292
00:23:00,560 --> 00:23:01,520
නින්-නින්!

293
00:23:01,980 --> 00:23:04,320
මෘගයාගේ හුස්ම ගැනීම, අටවන උල්පත...

294
00:23:04,320 --> 00:23:05,900
පුපුරන සුලු රෂ්!

295
00:23:06,280 --> 00:23:08,070
ගිගුරුම් හුස්ම ගැනීම, පළමු ස්වරූපය...

296
00:23:08,070 --> 00:23:10,200
Thunderclap සහ Flash! අට ගුණයක්!

297
00:23:10,200 --> 00:23:12,620
ජලය ආශ්වාස කිරීම, තුන්වන ආකාරය...

298
00:23:12,620 --> 00:23:14,200
ගලා යන නර්තනය!

299
00:23:20,250 --> 00:23:21,330
ඉනෝසුකේ!

300
00:23:21,750 --> 00:23:23,250
Zenitsu!

301
00:23:23,250 --> 00:23:24,880
Uzui!

302
00:23:27,210 --> 00:23:29,590
අපිට තාම දිනන්න බැරිද?

303
00:23:30,760 --> 00:23:32,180
අත් නොහරින්න!

304
00:23:32,510 --> 00:23:35,010
අත් නොහරින්න! අත් නොහරින්න!

305
00:23:35,260 --> 00:23:38,060
මීළඟට, කථාංග 10, "කවදාවත් අත් නොහරින්න"!

306
00:23:38,060 --> 00:23:39,980
ඉදිරියට පැවැත්වේ